■

晴れ続けるのも面白くない。雨が降り続けるのも面白くない。雨が降って、晴れて、そうやって巡り続ける。 そういうことが素敵だと思った。

Either it is not funny to continue to clear up. Either it is not funny for the rain to continue to get off. The rain falling, openly, so doing, it continues to go round. You thought that such is cute.